Словник покеру

У цьому словнику понад 120 слів, які ви почуєте за столом техаського холдему, — від чека й колу до гатшота й слоуролу, кожне в одному-двох реченнях. Терміни поділено на теми: роздача, ставки, комбінації, шанси, позиції, типи гравців і розмови за столом. Почніть друкувати в полі пошуку — зайве сховається; посилання ведуть на докладні статті.

Українська покерна мова здебільшого запозичена з англійської, тож поруч із терміном у дужках стоїть оригінал — так простіше шукати розбори й розуміти англомовні столи. Де наші столи роблять щось по-своєму — без анте, без рейку, карти на розкритті відкриваються самі, — в описі про це сказано.

• Техаський холдем (Texas Hold’em) — гра за нашими покерними столами: по дві закриті карти кожному, п’ять спільних, чотири кола торгівлі. Покроково — у правилах холдему.
• Безліміт (No-Limit, NL) — ставити можна будь-яку суму аж до всього стека в будь-який момент. Усі наші столи — безлімітні.
• Кишенькові карти (hole cards) — ваші дві закриті карти.
• Борд (board) — п’ять спільних карт у центрі столу, якими користуються всі.
• Префлоп (preflop) — перше коло торгівлі: карти роздано, спільних карт ще немає.
• Флоп (flop) — перші три спільні карти, їх викладають разом, і коло торгівлі після них.
• Тьорн (turn) — четверта спільна карта.
• Рівер (river) — п’ята й остання спільна карта, після неї — останнє коло ставок.
• Вулиця (street) — будь-яке з чотирьох кіл торгівлі: префлоп, флоп, тьорн, рівер.
• Спалена карта (burn card) — карта, яку скидають сорочкою догори перед флопом, тьорном і рівером. Наш рушій «спалює» її так само, як живий дилер.
• Баттон (button), «дилер» — фішка, що позначає умовного роздавача. Щороздачі зсувається на місце за годинниковою стрілкою; її власник після флопу ходить останнім.
• Блайнди (blinds) — обов’язкові ставки до роздачі: малий блайнд ліворуч від баттона, великий — наступний. За столом писарів це 50 і 100.
• Анте (ante) — невелика обов’язкова ставка з кожного гравця, частіше в турнірах. За нашими столами анте немає.
• Банк (pot), «пот» — усі фішки, поставлені в поточній роздачі.
• Сайд-пот (side pot), побічний банк — окремий банк із фішок, які гравець в олл-іні не може зрівняти; розігрують його лише ті, хто в нього вклався. Докладно — у статті олл-ін і побічні банки.
• Шоудаун (showdown), розкриття — після останньої ставки гравці, що лишилися, відкривають карти, найкраща рука забирає банк. За нашими столами карти всіх, хто дійшов до розкриття, відкриваються автоматично.
• Мак (muck) — скинути карти, не показуючи; так само називають стос скинутих карт. Руку, що дійшла до розкриття, у нас сховати не можна.
• Стек (stack) — фішки перед вами на столі.
• Бай-ін (buy-in) — фішки, з якими ви сідаєте за стіл. У нас — від 10 до 200 великих блайндів: за столом писарів від 1 000 до 20 000 дебенів.
• Докупівля (rebuy, top-up) — купити ще фішок, програвши частину стека чи весь.
• Кеш (cash game) — фішки дорівнюють грошам (у нас — безкоштовним дебенам), піти можна будь-коли; протилежність турніру.
• Хедз-ап (heads-up) — роздача чи гра один на один.
• Шорт-хенд і фул-ринг (short-handed, full ring) — стіл до шести гравців і повний стіл на дев’ять місць. Наші столи бувають на 5 і на 9 місць.
• Рейк (rake) — комісія, яку покер-рум на гроші бере з кожного банку. У нас рейку немає: усі фішки банку йдуть переможцям.
• Таймер — 15 секунд на хід за нашими столами. Час вийшов — гра робить чек або фолд за вас; три такі ходи поспіль — і вас вважають таким, що відійшов.
• Відійти (sit out) — вийти з гри, не звільняючи місця. У нас для цього кнопка «Відійти»; поки вас немає, гра робить за вас чек або фолд.

• Чек (check) — пропустити хід без ставки. Можна, лише якщо на цій вулиці ще ніхто не ставив.
• Бет (bet), ставка — перша ставка на вулиці.
• Колл (call), «зрівняти» — поставити стільки ж, скільки поточна ставка.
• Рейз (raise) — підвищити ставку. У безліміті рейз не менший за попередню ставку чи рейз на цій вулиці; кнопка в грі називається «Рейз до» й показує підсумкову суму.
• Ререйз (re-raise) — підвищення після чужого рейзу.
• 3-бет, 4-бет («трибет», «форбет») — третя й четверта ставка в ланцюжку. На префлопі великий блайнд — перша ставка, рейз, що відкриває торгівлю, — друга, тож перший ререйз — 3-бет.
• Фолд (fold), «пас» — скинути карти й відмовитися від банку.
• Олл-ін (all-in), «пуш» — поставити всі фішки, що лишилися.
• Лімп (limp) — на префлопі просто зрівняти великий блайнд замість рейзу. Хто так робить — лімпер.
• Опен-рейз (open-raise), «опен» — перший рейз у роздачі на префлопі.
• Мінрейз (min-raise) — мінімальне дозволене підвищення. За нашим столом для нього є кнопка «Мін».
• Ставка в банк (pot-size bet), «в пот» — ставка розміром із банк. Готові розміри рейзу в нас: «Мін», ½ банку, ¾, «Банк» і «Макс».
• Овербет (overbet) — ставка, більша за банк.
• Чек-рейз (check-raise) — спершу чек, а після ставки суперника на тій самій вулиці — рейз.
• Контбет (continuation bet, c-bet) — ставка на флопі від гравця, який рейзив на префлопі.
• Донк-бет (donk bet), «донк» — ставка в агресора минулої вулиці від гравця, що ходить раніше за нього, замість чека.
• Велью-бет (value bet), «велью» — ставка, яку ви робите, бо її зрівняють слабші руки.
• Слоуплей (slow play) — розігрувати дуже сильну руку пасивно, щоб приховати її силу.
• Колд-колл (cold call) — зрівняти рейз, ще не вклавши на цій вулиці жодної фішки добровільно.
• Сквіз (squeeze) — ререйз на префлопі після рейзу й щонайменше одного колу.
• Чек позаду (check behind) — чек останнього гравця на вулиці: торгівлю на ній завершено.
• Стреддл (straddle) — добровільний додатковий блайнд від гравця ліворуч від великого. Звичай живих ігор, за нашими столами його немає.

• Роял-флеш (royal flush) — A-K-Q-J-10 однієї масті, найкраща рука в покері. Імовірності й приклади всіх комбінацій — у статті комбінації в покері.
• Стріт-флеш (straight flush) — п’ять карт поспіль однієї масті.
• Каре (four of a kind, quads) — чотири карти одного рангу.
• Фул-хаус (full house), «фул» — трійка плюс пара: «королі на сімках» і так далі.
• Флеш (flush) — п’ять карт однієї масті.
• Стріт (straight) — п’ять карт поспіль різних мастей.
• Трійка (three of a kind) — три карти одного рангу. У грі і сет, і трипс підписано однаково: «Сет».
• Сет (set) — трійка з кишенькової пари й карти на столі. Добре схована, тому часто виграє великі банки.
• Трипс (trips) — трійка з однієї карти в руці й пари на столі. Її легше помітити, і кікер тут важливіший.
• Дві пари (two pair) — дві різні пари плюс кікер.
• Пара (pair) — дві карти одного рангу.
• Старша карта (high card) — жодної комбінації; руку читають від старшої карти вниз.
• Кікер (kicker) — карта, що вирішує суперечку між однаковими комбінаціями. Докладно — у статті кікер і поділ банку.
• «Колесо» (wheel) — стріт 5-4-3-2-A, наймолодший: туз грає за одиницю.
• Бродвей (broadway) — стріт A-K-Q-J-10; ще так називають будь-які карти від десятки до туза.
• Натс (nuts) — найкраща можлива рука на цьому борді. «Другий натс» — наступна за нею.
• Кишенькова пара (pocket pair) — дві кишенькові карти одного рангу, наприклад 7♠ 7♦.
• Оверпара (overpair) — кишенькова пара, старша за всі карти на столі.
• Топ-пара (top pair) — пара зі старшою картою борду.
• Одномастні й різномасті (suited, offsuit) — кишенькові карти однієї масті чи різних; записують AKs і AKo.
• Конектори (connectors) — кишенькові карти поспіль за рангом, наприклад 9-8; одномастні конектори — те саме однієї масті. Гепер — із пропуском, наприклад 9-7.
• «Анна Курникова» (Big Slick) — туз і король у руці: виглядає гарно, але без допомоги столу часто лишається ні з чим. Кишенькових тузів називають «ракетами», королів — «ковбоями».
• Каунтерфіт (counterfeit) — стіл дублює частину вашої руки, і вона втрачає силу: 8-7 на 8-7-3 — це дві пари, але після K-K у вас королі й вісімки, і будь-яка вісімка зі старшим кікером виграє.
• Гра по столу (play the board) — ваші найкращі п’ять карт цілком лежать на столі, тож найкраще, на що можна розраховувати, — поділ банку.
• Спліт (split pot, chop) — рівні руки ділять банк.
• Зайва фішка (odd chip) — фішка, що лишається, коли банк не ділиться порівну. За нашими столами вона дістається першому переможцеві за годинниковою стрілкою від баттона.

• Аут (out) — невідома карта, яка дасть вам найкращу руку. У флеш-дро дев’ять аутів. Усе про них — у статті аути й шанси банку.
• Дро (draw) — рука, якій для сили потрібні ще карти. «Дро на мертвих» — коли не врятує жодна карта.
• Флеш-дро (flush draw) — чотири карти однієї масті, чекаємо п’яту.
• Двостороннє стріт-дро (open-ended straight draw, OESD) — чотири карти поспіль, які замикаються з будь-якого краю, наприклад 9-8-7-6: вісім аутів.
• Гатшот (gutshot), «дірка» — стріт-дро без однієї внутрішньої карти, наприклад 9-8-6-5, потрібна сімка: чотири аути.
• Бекдор (backdoor draw) — дро, якому потрібні і тьорн, і рівер, наприклад три чирви на флопі.
• Комбо-дро (combo draw) — два дро одразу, наприклад флеш-дро плюс стріт-дро: 12–15 аутів.
• Шанси банку (pot odds), «пот-оддси» — ціна колу порівняно з тим, що можна виграти. Колл 50 у банк 150 — ризикуєте 50, щоб забрати 200: вигравати треба хоча б у 25 % випадків.
• Непрямі шанси (implied odds), «імплайди» — фішки, які ви розраховуєте виграти на наступних вулицях, якщо дро збереться.
• Еквіті (equity) — ваша середня частка банку, якщо роздачу догравати багато разів. Свою можна порахувати в калькуляторі шансів.
• EV, математичне сподівання (expected value) — скільки рішення в середньому виграє чи програє на довгій дистанції.
• Правило 2 і 4 (rule of 2 and 4) — швидка оцінка: аути × 4, коли попереду дві карти, аути × 2 — коли одна. Дев’ять аутів на флопі — близько 36 % (точно — 35,0 %).
• Суперечка, «монетка» (coin flip, race) — пара проти двох старших карт, майже 50 на 50: Q-Q проти A-K — 57 % до 43 %.
• Домінування (dominated hand) — рука ділить карту із сильнішою, наприклад A-Q проти A-K: лише 26 % еквіті.
• Ранер-ранер (runner-runner) — рука, зібрана і тьорном, і рівером.
• Дисперсія (variance) — коливання удачі довкола очікуваного результату. Навіть правильна гра днями може давати мінус.

• Позиція (position) — ваше місце відносно баттона. Хто ходить пізніше, бачить дії інших — це перевага. Схеми — у статті позиції за столом.
• У позиції / без позиції (in position, out of position; IP, OOP) — ходити після суперника чи перед ним на флопі, тьорні й рівері.
• Рання позиція, UTG (early position, under the gun) — місця, що ходять першими на префлопі. UTG, «під прицілом», — місце одразу за великим блайндом.
• Середня позиція (middle position) — місця між ранньою позицією й катофом; останнє з них — хайджек.
• Катоф (cutoff) — місце праворуч від баттона, друга за силою позиція за столом.
• Пізня позиція (late position) — катоф і баттон: звідси можна грати найбільше рук.

• Тайтовий і лузовий (tight, loose) — грає мало рук чи багато.
• Агресивний і пасивний (aggressive, passive) — ставить і підвищує чи здебільшого чекає й зрівнює.
• ТАГ (TAG, tight-aggressive) — мало рук, але розіграних напористо; стандартний виграшний стиль для новачка.
• ЛАГ (LAG, loose-aggressive) — багато рук і постійний тиск. Добре грати так важко.
• Ніт (nit) — дуже тайтовий гравець, чекає лише преміальних рук.
• Колл-станція (calling station) — зрівнює надто часто й майже не скидає. Таких не блефують.
• Маніяк (maniac) — ставить і рейзить майже в кожній роздачі.
• Фіш (fish), «риба» — слабкий гравець, що втрачає фішки; протилежність — «акула».
• Рег (regular) — гравець, який постійно сидить за тими самими столами й зазвичай знає, що робить.
• Тілт (tilt) — погана гра на емоціях, зазвичай після прикрої поразки.
• Телл (tell) — звичка, що видає силу руки. В онлайні це час на рішення й розміри ставок, докладніше — у статті блеф.
• Діапазон (range), «рейндж» — усі руки, які можуть бути в гравця з огляду на його дії.
• Рід (read) — ваша здогадка про руку чи звички суперника.
• Імідж (image) — яким вас бачить стіл: якщо вас спіймали на блефі, чекайте більше колів.

• Блеф (bluff) — ставка чи рейз зі слабкою рукою, щоб сильніші руки скинули.
• Напівблеф (semi-bluff) — блеф із дро: якщо зрівняють, ще можна зібрати.
• Хіро-колл (hero call) — колл зі скромною рукою, бо ви певні, що суперник блефує.
• Флоут (float) — зрівняти ставку майже ні з чим, щоб забрати банк ставкою пізніше.
• Бед-біт (bad beat) — поразка рукою, яка до останньої карти була великим фаворитом.
• Кулер (cooler) — зіткнулися дві дуже сильні руки, і велика поразка неминуча: королі проти тузів, сет проти старшого сету.
• Сакаут (suckout), «занос» — перемога гіршою рукою завдяки вдалій карті.
• Слоурол (slow roll) — тягнути час, перш ніж показати виграшну руку тому, хто програв. Неввічливо за будь-яким столом; див. етикет.
• Енглшутинг (angle shooting) — хитрощі на межі правил, щоб увести суперників в оману, без прямого шахрайства.
• Змова (collusion), колюзія — гравці таємно діють разом проти решти. Заборонена нашими умовами використання.
• Чіп-дампінг (chip dumping) — навмисно програвати фішки іншому гравцеві. Різновид змови.
• GG, NH, GL, TY — скорочення в чаті: «гарна гра», «гарна рука», «щасти», «дякую».
• Банкрол (bankroll) — усе, що ви відвели на покер. У нас це дебени: вони безкоштовні, вивести їх не можна.