Ropa del antiguo Egipto

Casi todo era lino blanco. El lino crecía a orillas del Nilo, se hilaba y tejía en casa y en los talleres de los templos, y aceptaba mal el tinte, así que la mayor parte de la ropa conservaba el color del lino blanqueado. El rojo salía de la rubia, el ocre y el cártamo, y el azul del índigo, pero el color iba a los cinturones, los ribetes, las cuentas y los collares, no a la prenda entera.

El rango se mostraba de otro modo: en la finura del lino, en los plisados, las pelucas y las joyas. Un campesino trabajaba con un taparrabos corto, mientras que un noble en un banquete del Imperio Nuevo vestía un lino plisado tan fino que se le transparentaba el cuerpo. Los sacerdotes solo vestían lino y sandalias de papiro y se rapaban la cabeza: Heródoto anotó que la lana nunca entraba en un templo (Historia, II, 37 y 81).

Algunas cosas eran solo del rey: el tocado nemes, las coronas, la cobra ureo en la frente, el cayado y el mayal, la cola de toro en el cinturón. Las reinas llevaban la corona de buitre y los cuernos de Hathor, y la piel de leopardo era solo de los sacerdotes sem y los sumos sacerdotes.

Épocas: Imperio Antiguo, hacia 2686–2181 a. C.; Imperio Medio, hacia 2055–1650 a. C.; Imperio Nuevo, hacia 1550–1069 a. C. Sobre tejidos y tintes, véase Digital Egypt for Universities del UCL; cada atuendo indica abajo las piezas de museo en las que se basa.

Del escriba y el guardián del desierto al Señor de las Dos Tierras. Cada imagen la dibuja el propio motor de personajes del juego: de frente, de lado y de espaldas. El precio está en debenes, y el rango es el nivel a partir del cual se puede comprar.

Escriba

• Imperio Antiguo
• 500,000 debenes
• cualquier rango

Solo una pequeña parte de los egipcios sabía leer y escribir, y el escriba se libraba de cargar ladrillos o arar: un texto escolar anima a los muchachos a ser escribas justo por eso. El Escriba sentado del Louvre (E 3023), de caliza pintada de Saqqara, hacia 2500 a. C., viste un faldellín blanco y tiene un papiro abierto sobre las rodillas. En unos paneles de madera de El Cairo, Hesy-Ra, jefe de los escribas del rey Djoser, lleva al hombro su paleta y su estuche de cálamos.

En el juego: Faldellín de lino cruzado hasta la rodilla, cálamo tras la oreja, paleta de tinta y estuche en un cordón, sandalias de papiro.

Medjay, guardián del desierto

• Imperios Medio y Nuevo
• 500,000 debenes
• cualquier rango

Los medjay eran un pueblo del desierto de Nubia, apreciado por sus exploradores y arqueros; en el Imperio Nuevo su nombre pasó a designar a la policía del desierto que vigilaba las tumbas reales de Tebas. Sobre el taparrabos de lino, soldados y trabajadores llevaban otro de cuero cortado en una fina red para que no se rompiera, como el EA 2564 del Museo Británico, hecho de una sola piel. Cuarenta arqueros nubios con faldellines cortos desfilan en una maqueta de madera de la tumba de Mesehti en Asiut, de hacia 2000 a. C., hoy en El Cairo.

En el juego: Faldellín corto bajo un taparrabos de malla de cuero, arco y carcaj a la espalda, brazal de arquero, sandalias de cuero.

Auriga del faraón

• Imperio Nuevo
• 750,000 debenes
• desde el rango 16, Auriga

Los carros llegaron a Egipto hacia 1600 a. C., y en el Imperio Nuevo sus tripulaciones eran la élite del ejército: un auriga llevaba las riendas y un guerrero disparaba desde el carro. En la tumba de Tutankamón apareció una coraza de escamas de cuero cosidas sobre lino y guantes para las riendas. El Museo Metropolitano guarda diez escamas de bronce de una armadura (11.215.452a–j) halladas en un muro de Malkata, el palacio de Amenhotep III.

En el juego: Coraza de escamas de cuero rojo sobre lino con ribete de bronce, faldellín con delantero rígido a rayas, brazales de cuero de auriga.

Sacerdote lector

• Imperio Nuevo a Baja Época
• 750,000 debenes
• desde el rango 27, Sacerdote lector

El sacerdote lector —jeri-heb, «el que lleva el libro ritual»— leía en voz alta himnos y fórmulas en los ritos del templo y en los funerales, como la Apertura de la Boca. Su distintivo era una ancha banda blanca cruzada sobre el pecho. Un relieve del Museo Metropolitano atribuido al jefe de lectores Petamenofis (siglo VII a. C.) muestra a un hombre con esa misma banda; su tumba en Tebas es una de las tumbas privadas más grandes de Egipto.

En el juego: Faldellín largo de lino, la banda ancha cruzada al pecho que distingue al lector, rollo de papiro en la mano, sandalias de papiro.

Sacerdote sem

• Imperio Nuevo
• 1,000,000 debenes
• desde el rango 29, Sacerdote sem

El sacerdote sem llevaba una piel de leopardo sobre un hombro y a menudo el mechón de la juventud en la cabeza rapada; su gran tarea era abrir la boca del difunto para que pudiera comer, respirar y hablar en el más allá. En la pared de la cámara funeraria de Tutankamón (KV62), el nuevo rey Ay celebra para él este rito vestido de sacerdote sem. La tumba guardaba también un manto ritual de piel de leopardo con cabezas del animal en madera dorada, hoy en El Cairo.

En el juego: Piel de leopardo sobre el hombro izquierdo con la cabeza dorada, faldellín largo de lino; con la cabeza rapada, mechón de la juventud.

Amigo del rey: oro de honor

• Imperio Nuevo
• 1,000,000 debenes
• desde el rango 35, Amigo único

La mayor recompensa que podía dar un faraón era el «oro de la alabanza»: collares de pesados discos de oro, shebiu, que se colocaban al cuello en público; en su tumba de Amarna, el cortesano Ay los recibe de Ajenatón en la ventana del palacio. El traje de corte del Imperio Nuevo era una camisa plisada con mangas, un faldellín largo y transparente y una peluca doble como la EA 2560 del Museo Británico, de cabello humano y hallada en su propia caja de juncos. La estatua doble de Yuny y su esposa Renenutet en el Museo Metropolitano (15.2.1) muestra el conjunto completo.

En el juego: Camisa plisada con mangas, falda larga transparente con delantal y el collar shebyu de discos de oro, recompensa del faraón; con peluca hasta los hombros, peluca doble.

Visir

• Imperio Nuevo
• 1,500,000 debenes
• desde el rango 47, Visir

El visir gobernaba el país y juzgaba en nombre del rey, y en el Imperio Nuevo tenía un traje propio: una prenda blanca, larga y rígida, cruzada desde el pecho hasta los tobillos y sujeta por un cordón alrededor del cuello. De ese cordón colgaba el sello del visir; una estatuilla de un visir de Ajenatón en el Museo Metropolitano (2007.363) muestra su cierre en forma de cartucho. En la tumba de Rejmira, visir de Tutmosis III (TT100), las paredes recogen el texto conocido como los Deberes del visir.

En el juego: Larga túnica de lino cruzada del pecho a los tobillos, sujeta con un cordón al cuello; sello de oro del visir, bastón.

Faraón con la corona azul

• Imperio Nuevo
• 2,000,000 debenes
• desde el rango 49, Faraón

La corona azul, jepresh, es propia del Imperio Nuevo: un casco alto, probablemente de cuero o de tela rígida, sembrado de pequeños discos de oro y con la cobra ureo sobre la frente. Los reyes la llevaban en la batalla y en las ceremonias, y Amenhotep III parece haberla preferido a todas sus coronas. Su cabeza de cuarcita del Museo Metropolitano (56.138), de hacia 1390–1352 a. C., lleva justo esta corona.

En el juego: El jepresh con discos de oro y ureo, faldellín real plisado con delantal y cola de toro, collar ancho, pectoral, sandalias de oro.

Faraón con el nemes

• Imperio Nuevo
• 2,500,000 debenes
• desde el rango 49, Faraón

Solo el rey llevaba el nemes, un tocado de lino a rayas con dos bandas que caen sobre el pecho, desde Djoser en el Imperio Antiguo; el más famoso es el de la máscara de oro de Tutankamón. Su corsé ceremonial de El Cairo (JE 62627), de oro con incrustaciones de colores dispuestas como plumas, se llevaba con un pectoral sobre el faldellín real plisado. Las dos estatuas guardianas de tamaño natural que custodiaban la entrada de su cámara funeraria (JE 60707–60708, hoy en el Gran Museo Egipcio) muestran al rey con faldellín y delantal dorado.

En el juego: Nemes a rayas con ureo y buitre, corsé de plumas y pectoral de escarabajo, faldellín con delantal y cola de toro, sandalias de oro.

Señor de las Dos Tierras

• Imperio Nuevo
• 3,000,000 debenes
• desde el rango 50, Elegido de Ra

La doble corona, pschent, unía la corona roja del Bajo Egipto con la corona blanca del Alto Egipto y representaba el dominio del rey sobre las Dos Tierras. No se ha hallado ni una sola corona real: las conocemos solo por estatuas, relieves y pinturas. El cayado y el mayal, signos de Osiris y de la realeza, sí se conservan: los de Tutankamón, con bandas de oro y vidrio azul, están en El Cairo.

En el juego: La doble corona, blanca del Alto y roja del Bajo Egipto; cayado y mayal, faldellín dorado plisado con delantal y cola de toro, camisa fina.

De la dama del Imperio Antiguo con su vestido blanco ceñido a la reina con la corona de Hathor. El tono de piel, la complexión, la estatura y la cara de tu personaje no cambian con ningún atuendo.

Dama del Reino Antiguo

• Imperio Antiguo
• 500,000 debenes
• cualquier rango

Las estatuas de caliza pintada del príncipe Rahotep y su esposa Nofret, de Meidum, hacia 2600 a. C. (El Cairo, CG 3–4), parecen casi nuevas: hasta sus ojos incrustados siguen brillando. Nofret lleva un vestido blanco ceñido bajo un manto blanco, una peluca pesada sujeta por una diadema de flores y un ancho collar de cuentas de colores. El vestido blanco estrecho con tirantes era el de las damas del Imperio Antiguo; el color estaba en las joyas, no en el lino.

En el juego: Vestido de lino ceñido de tirantes, manto sobre los hombros, diadema de flores, collar ancho.

Vestido de red de fayenza

• Imperio Antiguo
• 500,000 debenes
• cualquier rango

Sobre el vestido de lino, las mujeres del Imperio Antiguo a veces llevaban una red de cuentas de fayenza en rombos. La más antigua que se conserva, de un enterramiento de Guiza del reinado de Keops, hacia 2550 a. C., está en el Museo de Bellas Artes de Boston (27.1548.1): se rearmó a partir de unas 7,000 cuentas que seguían en su sitio alrededor del cuerpo. El Museo Petrie de Londres guarda otro vestido de red, de Qau (UC17743).

En el juego: Red de rombos de cuentas turquesa y lapislázuli sobre un vestido de lino, fleco de conchas.

Bailarina

• Imperios Medio y Nuevo
• 500,000 debenes
• cualquier rango

Las bailarinas actuaban en banquetes, fiestas y funerales, a menudo con poco más que una falda corta, cintas cruzadas y un cinturón. Un óstracon de caliza del Museo Egipcio de Turín (Cat. 7052), de Deir el-Medina, capta a una bailarina arqueada hacia atrás con el cabello largo rozando el suelo. El cinturón de conchas de cauri de oro de la princesa Sithathoryunet, en el Museo Metropolitano (16.1.5), esconde bolitas de metal en sus conchas, así que tintineaba suavemente a cada paso.

En el juego: Faldellín corto con largos extremos de cinturón, cinturón de conchas cauri de oro, cintas cruzadas, aros; en una coleta alta, un disco de peso.

Invitada al banquete

• Imperio Nuevo
• 750,000 debenes
• cualquier rango

Las pinturas de banquetes del Imperio Nuevo muestran a los invitados con lino plisado fino, casi transparente, flores de loto y un cono blanco sobre la peluca. En el banquete de la capilla funeraria de Nebamón del Museo Británico (EA 37984), hacia 1370 a. C., hombres y mujeres se sientan juntos mientras tocan los músicos y bailan dos bailarinas. Durante mucho tiempo se creyó que el cono era solo un signo de perfume del pintor, hasta que en 2019 los arqueólogos publicaron dos conos de cera reales hallados en tumbas de Amarna.

En el juego: Vestido plisado transparente, cono de perfume sobre la cabeza, loto en la frente, collar de flores.

Cantora de Amón

• Imperio Nuevo
• 750,000 debenes
• desde el rango 26, Sacerdotisa uab

Las cantoras de Amón, shemayet, cantaban en el templo de Karnak y agitaban el sistro y el menat, un pesado collar de cuentas con un contrapeso que colgaba por la espalda. Llevaban el título mujeres de muchas familias, de esposas de artesanos a princesas. Los ataúdes de Henettawy, cantora de Amón hacia 1000 a. C., están en el Museo Metropolitano (25.3.182), igual que un menat de Malkata, la ciudad palacio de Amenhotep III (11.215.450).

En el juego: Vestido plisado con flecos y capa transparente, collar menat con contrapeso a la espalda, sistro en la mano, diadema con capullo de loto.

Vestido de alas

• Imperio Medio
• 1,000,000 debenes
• desde el rango 30, Guardiana de los secretos

Diosas como Isis, Neftis y la buitre Nejbet se representaban con alas que envuelven y protegen, y sus vestidos llevaban el mismo dibujo de plumas. La Isis de limolita gris del Museo Británico (EA 1162), de hacia 590–530 a. C., envuelve con sus alas a Osiris. Mucho antes, en el Imperio Medio, una portadora de ofrendas de madera de la tumba de Meketra en el Museo Metropolitano (20.3.7) ya viste un vestido con dibujo de plumas.

En el juego: Vestido ceñido de plumas rishi —pequeñas en el corpiño, largas plumas de ala en la falda— y diadema de oro.

Princesa

• Imperio Medio
• 1,500,000 debenes
• desde el rango 34, Conocida del rey

En 1914, en Lahun, los arqueólogos hallaron las joyas de la princesa Sithathoryunet, hija de Senusret II, en un nicho de su tumba que los ladrones habían pasado por alto. Su diadema de oro con rosetas, un ureo y dos plumas altas está en El Cairo (JE 44919); casi todo lo demás fue al Museo Metropolitano. El ancho collar con cierres en forma de cabeza de halcón del mismo museo perteneció a otra dama de la dinastía XII, Senebtisi (08.200.30).

En el juego: Diadema de oro con rosetas, ureo y dos plumas, cintas detrás; vestido con orla estampada, cinturón de cuentas de amatista, collar con cabezas de halcón.

Nefertiti

• Período de Amarna
• 2,000,000 debenes
• desde el rango 48, Heredera del trono

La alta corona azul de cima plana es la de Nefertiti: se conoce casi solo por sus imágenes. Su busto pintado apareció en 1912 en el taller del escultor Tutmose en Amarna y hoy está en Berlín (ÄM 21300). Un torso de cuarcita roja del Louvre (E 25409), muy probablemente también de Nefertiti, muestra un lino plisado tan fino que deja ver el cuerpo, atado con un fajín bajo el pecho.

En el juego: La corona azul de cima plana con banda de oro y ureo; vestido plisado con fajín rojo, collar de flores.

Nefertari

• Imperio Nuevo
• 2,500,000 debenes
• desde el rango 49, Faraón

Nefertari fue la gran esposa real de Ramsés II, y su tumba en el Valle de las Reinas (QV66) guarda algunas de las pinturas más bellas del antiguo Egipto. En sus muros lleva la corona de buitre —las alas de la diosa Nejbet sobre la peluca— con dos plumas altas y un disco solar, un vestido blanco plisado y un fajín rojo. El Museo Metropolitano tiene una copia de una de estas escenas, Nefertari jugando al senet, pintada en la propia tumba en 1921–1922 (30.4.145).

En el juego: La corona de buitre, modio, dos plumas altas y disco solar; plisado con flecos, fajín rojo, sandalias de oro.

Reina con la corona de Hathor

• Imperio Nuevo
• 3,000,000 debenes
• desde el rango 50, Elegida de Ra

Los cuernos de vaca con un disco solar entre ellos eran la corona de Hathor, diosa del amor, la música y la alegría, y desde la dinastía XVIII también la llevaron las reinas, casi siempre con dos plumas altas: así aparece Tiye, gran esposa real de Amenhotep III, en relieves y estatuas. Un vestido rojo ceñido bajo una red de cuentas es como se pinta a menudo a las diosas en las tumbas del Imperio Nuevo. Hathor da nombre a nuestro club, el Festín de Hathor, y tiene su propia página.

En el juego: Cuernos de vaca con disco solar sobre un modio de ureos, vestido rojo ceñido en red de oro, collar menat.

• Dónde. Abre el Guardarropa en el juego y su pestaña Atuendos, la cuarta, después de Pelo. Es una sola lista del más barato al más caro: cuatro conjuntos de ropa y joyas juntas (Cotidiano, Artesano, De fiesta y Real) y los diez atuendos basados en piezas de museo para el sexo de tu personaje.
• Una prenda por fila. A la izquierda, la imagen; a la derecha, el nombre, el precio, la descripción, la pieza original, el rango, los colores de la tela y el botón «Comprar» o «Ponerse». Toca la imagen y la prenda aparece sobre la figura grande de la ventana: gírala hacia cualquier lado. Probártela no cuesta nada, aunque aún no tengas el rango.
• Se compra una vez. «Comprar» descuenta los debenes tras una confirmación y la prenda es tuya para siempre. Cambiar entre tus atuendos y conjuntos es gratis. Si antes compraste ropa interior o joyas por separado, el conjunto te cuesta menos en su precio.
• Color de la tela gratis. El lino de los conjuntos y de casi todos los atuendos se puede teñir: lino, oro, cinabrio, turquesa, lapislázuli, obsidiana o púrpura (los conjuntos también en leopardo). El «Vestido de alas» y la «Reina con la corona de Hathor» conservan los colores de sus piezas originales.
• Rango. Los atuendos de la gente de la ciudad están abiertos para todos. Los del ejército, el templo, la corte y el trono se abren con un rango: hasta entonces la fila muestra un candado y «Se abre en el rango N».
• Lo que sigue siendo tuyo. Sexo, tono de piel, complexión, estatura, cara, barba y peinado. El atuendo va encima: una corona o un nemes ocultan el pelo debajo, y una diadema o un aro se apoyan sobre tu peinado.
• En la ciudad. Todos a tu alrededor ven tu atuendo: al caminar, en la mesa, al bailar y en todos los gestos.

En Egipto la ropa decía quién eras, así que en Anubis City el precio crece con el lugar en la sociedad y los mejores atuendos esperan a un rango. Los atuendos de la gente de la ciudad cuestan 500,000–750,000 debenes y no piden rango. Los del ejército y el templo se abren con el rango de su oficio: el del auriga con Auriga (16), el de cantora de Amón con Sacerdotisa uab (26), el del lector con Sacerdote lector (27), el del sacerdote sem con Sacerdote sem (29) y el vestido de alas con Guardiana de los secretos (30). Los de la corte esperan los rangos cortesanos, de Conocido del rey (34) a Visir (47). Las coronas del faraón y de las reinas cuestan 2,000,000–3,000,000 debenes y solo se abren en la cima: Heredero del trono (48), Faraón (49) y Elegido de Ra (50).

Cada rango es un título egipcio auténtico: lo cuentan los 50 rangos y la experiencia que pide cada uno. Los debenes para los atuendos llegan de las mesas, la Barca de Ra y los nuevos niveles; qué era el deben en Egipto lo explica el deben.

• En Egipto las coronas eran solo del rey y las reinas, y que otra persona se las pusiera era impensable. En el juego puede llevarlas cualquiera que llegue a los rangos más altos.
• Los atuendos son de siglos distintos: el vestido de red de cuentas es más de mil años más antiguo que la corona azul. En la ciudad todos coinciden en la misma plaza.
• No se ha conservado ninguna corona egipcia real. La doble corona, la corona azul y la corona de Nefertiti están dibujadas a partir de estatuas, relieves y pinturas.
• Los colores de nuestros píxeles son algo más vivos que en los originales desvaídos, y las telas están simplificadas a lo que se puede dibujar al tamaño de un personaje.